SUBSTANTIVO + …ship = SUBSTANTIVO ABSTRATO
(similar à idéia de coletivo)
Veja abaixo, na prática, exemplos com a junção acima citada. Temos dois quadros paralelos. O primeiro quadro traz a palavra, a tradução da mesma e logo no quadro ao lado, você pode visualizar a palavra depois de ter sofrido o acréscimo da desinência em questão, e ainda, saber a tradução que a mesma assumiu após a junção da desinência:
|
SUBSTANTIVO CONTÁVEL |
…ship SUBSTANTIVO ABSTRATO |
|
citizen (cidadão) |
citizenship (cidadania) |
|
dealer (negociante, revendedor) |
dealership (revenda) |
|
dictator (ditador) |
dictatorship (ditadura) |
|
friend (amigo) |
friendship (amizade) |
|
leader (líder) |
leadership (liderança) |
|
member (sócio, membro de um clube) |
membership (qualidade de quem é sócio) |
|
owner (proprietário) |
ownership (posse, propriedade) |
|
partner (sócio, companheiro) |
partnership (sociedade comercial) |
|
relation (relação) |
relationship (relacionamento) |
